Thunderbolt (Sấm sét)

Thunderbolt (Sấm sét)

Price:

Read more

Osho Zen Tarot
Major Arcana - Thunderbolt

Lời dẫn giải
Lá bài cho thấy hình ảnh một tòa tháp đang bốc cháy, đang bị phá hủy và sụp đổ. Một người đàn ông và phụ nữ đang nhảy ra khỏi tháp, không phải vì họ muốn vậy mà là do không còn cách nào khác. Trên phông nền, hiện lên một nhân vật thanh khiết, đang ngồi thiền đại diện cho tâm thức đang chứng ngộ.
Ngay lúc này bạn có thể thấy hơi run rẩy, như thể Trái đất đang rung chuyển ngay dưới chân. Sự an toàn của bạn đang bị thách thức, và bạn có xu hướng tự nhiên là cố bám víu bất cứ thứ gì mình có thể. Tuy nhiên, cơn địa chấn trong nội tâm này là cần thiết và vô cùng quan trọng – nếu bạn cho phép nó diễn ra, bạn sẽ vươn lên từ đống đổ nát một cách mạnh mẽ hơn và sẵn sàng hơn cho những trải nghiệm mới. Sau trận hỏa hoạn, mặt đất thêm màu mỡ; sau cơn bão không khí trong lành hơn. Hãy quan sát sự tàn phá bằng sự buông bỏ, như thể nó đang xảy ra với ai khác. Hãy chấp nhận quá trình này bằng cách thỏa hiệp.
Sấm sét
Sự thiền định có tác động rất từ từ, chậm rãi. Tiếng quát lớn của sư thầy, đệ tử bị hỏi bất ngờ, sư thầy vừa nhảy vừa quát, hoặc đánh hay ném trò ra ngoài cửa, nhảy qua học trò ư? Đây đều là những phương pháp giảng đạo chưa từng được biết đến. Chúng bắt nguồn từ thiền sư Mã Tổ, người đã giác ngộ cho rất nhiều đệ tử.
Đôi khi ông hành động rất buồn cười: ném một người qua cửa sổ, từ một tầng cao, khi người đó đến hỏi ông cách thiền. Hơn thế nữa, sau khi ném anh ta, Mã Tổ còn nhảy theo sau, rơi trúng anh ta, ngồi lên ngực anh ta rồi nói: “Hiểu chưa?” Anh chàng tội nghiệp trả lời “Có hiểu” – bởi vì nếu nói “Không hiểu”, Mã Tổ sẽ đánh tiếp hoặc làm thêm những trò khác nữa. Thế là đủ – người ngợm anh ta bầm dập cả, còn sư thầy thì ngồi lên ngực mà hỏi “Hiểu chưa?”
Và thực tế là anh ta đã hiểu, bởi nó rất đột ngột, hoàn toàn bất ngờ, theo cách anh ta có lẽ không bao giờ tưởng tượng nổi.



The Card
The card shows a tower being burned, destroyed, blown apart. A man and a woman are leaping from it not because they want to, but because they have no choice. In the background is a transparent, meditating figure representing the witnessing consciousness. You might be feeling pretty shaky right now, as if the earth is rocking beneath your feet. Your sense of security is being challenged, and the natural tendency is to try to hold on to whatever you can.
But this inner earthquake is both necessary and tremendously important-if you allow it, you will emerge from the wreckage stronger and more available for new experiences. After the fire, the earth is replenished; after the storm the air is clear. Try to watch the destruction with detachment, almost as if it were happening to somebody else. Say yes to the process by meeting it halfway.
Osho's Teachings

What meditation does slowly, slowly, a good shout of the master, unexpectedly, in the situation where the disciple was asking some question, and the master jumps and shouts, or hits him, or throws him out of the door, or jumps over him...
These methods were never known. It was purely the very creative genius of Ma Tzu, and he made many people enlightened. Sometimes it looks so hilarious. he threw a man from the window, from a two-storey house, and the man had come to ask on what to meditate.
And Ma Tzu not only threw him, he jumped after him, fell on him, sat on his chest, and he said, "Got it?!" And the poor fellow said, "Yes"-because if you say "No," he may beat you or do something else. It is enough-his body is fractured, and Ma Tzu, sitting on his chest, says, "Got it?!"
And in fact he got it, because it was so sudden, out of the blue-he could never have conceived it.

Excerpted from ‘Isan - No Footprints in the Blue Sky’ by Osho

Ads Belove Post